历史悠久的 Chauburji 纪念碑位于 拉合尔 的 Multan Road 上，是宏伟莫卧儿花园的雄伟 17 世纪入口，而该花园早已消失。该建筑于 公元 1646 年 建造，因其独特的角塔而得名——意为“四座尖塔”，但由于现代修复工作之前，西北尖塔已随时间流逝而消失。

Shahib-e-Zebinda 之谜

东拱门上的一段残缺铭文显示，这座花园是由一位被称为 “Shahib-e-Zebinda, Begum-e-Dauran”（时代之女）的贵妇人建立的。历史表明，这个头衔很可能指的是 Jahan Ara Begum，她是 沙贾汗皇帝 的长女，在她母亲于 1631 年 去世后，在帝国中拥有最高的女性地位。

虽然当地民间传说经常将该遗址归功于 Zeb-un-Nisa（奥朗则布 的女儿），但历史学家驳斥了这一理论。Zeb-un-Nisa 出生于 1639 年，花园建成时她只有八岁，因此不太可能是创始人。

Mian Bai 的角色：女仆还是贵妇人？

铭文进一步指出，这座花园被赠予了一位名叫 Mian Bai 的女性。虽然一些传统将她描述为女仆，但建筑证据表明她拥有更高的社会地位。

• 西南铭文称她为“Fakhr-un-Nisa”（女性的骄傲）。

• 她的名字与该遗址的建设和管理直接相关。

• 如此慷慨的礼物表明她在莫卧儿宫廷中是一位地位显赫的女士。

建筑辉煌与马赛克艺术

Chauburji 的主要价值在于其精美的 马赛克装饰。整个立面，包括细长的八角形尖塔，都用鲜艳的瓷砖装饰，这仍然是莫卧儿工艺的标志。

主拱门上刻有一个铭文，上面写着 Ayat-al-Kursi（《古兰经》中的一节经文），用令人惊叹的蓝色珐琅字母书写。在这段神圣的文字旁边，铭文标明了伊斯兰年份 A.H. 1056，证实它是在近四个世纪前完成的。

拉合尔的 Chauburji 是谁建造的？

Chauburji 委托于 1646 年由一位被称为“Shahib-e-Zebinda”的皇室女士建造，很可能是沙贾汗皇帝的女儿 Jahan Ara Begum，并赠予了一位名叫 Mian Bai 的贵妇人。

“Chauburji”这个词是什么意思？

“Chauburji”这个名字在乌尔都语/波斯语中意为“四座尖塔”，指的是位于纪念碑每个角落的四个八角形塔。

Chauburji 位于哪里？

Chauburji 位于巴基斯坦拉合尔的 Multan Road 上。它最初是通往一个不再存在的巨大莫卧儿花园的纪念性入口。